Buenos Aires, 2000

 

Ojos de Tinta

 

La obra de la dramaturga francesa Arlette Namiand atrapa por su poesía teñida de horror y crueldad, pero poesía al fin y de alto nivel. Dos hermanas unidas por sucesos nefastos de su niñez. Matilde (Susana Lanteri) es ciega y ve la realidad a través de los ojos de Nina (María Marchi) Sus relatos son casi apocalípticos. Hay en ellos una dosis de morboso sadismo que angustia a la no vidente. Un niño (Diego Futuros), que rompe un vidrio con su pelota y viene a buscarla, le revelará la verdad: Todo en la calle es pacifico. Sin embargo, poco a poco, la visión del infierno que contaba su hermana se irá haciendo realidad. El desenlace es imprevisto y dramático.

 

Ojos de tinta

(Les yeux d’incre)

Autor: Arlette Namiand

Versión castellana: Pablo Rey

Con Susana Lanteri (Matilde), María Marchi (Nina), Diego Faturos (Muchacho)

Asistente de dirección: Adriana Estol

Música Original: Fernando Albinarrate

Iluminación: Roberto Traferri

Escenografía y vestuario: Sergio García-Ramírez

Puesta en escena y dirección: Kado Kostzer

Teatro Foro Gandhi / Andamio 90

Estreno: abril de 2000

 

 

Video

Momentos de los personajes en acción.